'Soarele vibreaza linistit pe cer. Plaja e atit de plina cu oameni incit pare aproape suprinzator faptul ca nisipul nu s-a surpat inca sub greuatatea turistilor imbecili veniti aici ca sa stea rastigniti la soare si sa raspunda cu nonsalanta in 90% din cazuri la intrebarea "Ce faci?"cu "Ma bronzez".
Un barbat de vreo treizeci de ani isi invata baietelul sa inoate. Il ia in brate si apoi il arunca in apa. Baiatul inoata ca un catel, cu miscari dezordonate si se straduieste sa inainteze. Cind se apropie de mal tatal il insfaca si-l azvirle din nou in apa. Povestea se repeta de citeva ori. Copilul plinge fara sa faca prea mult zgomot si pare de fiecare data sa fie convins ca acum chiar va ajunge la mal.
In cele din urma reuseste sa fie lasat in pace. Se repede in fuga spre cearceaf unde isi ascunde capul in miinile mici si bronzate de sub care se aud hohote infundate de plins. Tatal se apropie, il mangie pe cap si il intreaba "Ce-i ma, doar nu te-ai suparat?"...'